When we first started dating, my husband didn’t understand my snark.
Like he understood the concept of sarcasm (and could pick up that I was being sarcastic a solid 60% of the time). But there were a lot of things I said that went right over his head – he had no idea what I said or why I thought it was funny, but he laughed along because my tone of voice said it was sarcasm.
What a keeper.
These days, his English is much better.
And now when I say something sassy or sarcastic he gets it. And will sass me right back.
I love being married to this boy.
(PS – comments section is still broken, which I talked about in this post. I’ve tried resting the Settings –> Discussion and manually going through and double-checking every post has “allow comments” but so far nothing has worked. If you have any suggestions, please email me at Texan.Tokyo@gmail.com – THANKS)